与太話

こんにちは

しばらく更新が滞っていますが、カクヨムの方にAI小説を二つ投下してきました。

スズシロ

それというのも、1ヶ月前から分かっていた事なのですが
実家の母、妹、姪が今遊びに来ています。3泊4日で母は私の家にいますｗ

それで、昨日は名古屋城と熱田神宮を巡って、宮きしめん食べておみくじひいてきたんですね。

さらに名古屋駅前で買い物とか大須観音で買い物とか徳川園と徳川美術館とか
妹と姪はすっごく旅が充実して、名古屋が好きになった模様。

（私、名古屋近辺住まいです）

これがおみくじ～



吉だけど11だったので私的には大勝利！！　

で、後今日も含めて二日、母は私と行動する訳なのですが

何しろ私、典型的なソシャゲとかに課金する腐女子で……

部屋汚いんですね。

それで、朝から母が

「わーねー、わがね！！（ダメ、悪いの意）」で怒って大声になりながら部屋中片付けてくれています。

私は、前のサイトにも書いていますが
岩手県南の言葉だったら何となくヒアリング出来るんですが、

正確な発音は出来ないんですよ。
わね、わがねっちゃとか、～だじゃとか、さーれーさーれーとか、あんやよとかは
母とかに釣られると出るんですけど、

大体、発音が微妙らしいんですね。

それと、岩手県北、つまり完全南部藩の言葉もあやしいです。
てか、ほとんどわからない。

昔、「つるし上げる」の意味を「ふたつける」と言う女子がいて
（今で言うと囲むとかかな）
ふたつけるって、何？　って聞いたら、本人もわからなくて「蓋、……じゃないの？」って言われて
蓋がどうして出てくるんだ？　と二人でボーゼンとしたことがありました。

その後、盛岡弁入門という本に出て
「実にはんなりとした、上流階級のおばあさまの、怒りの意の表現」とあって、噴いた事があります。
「殴る」→「はたきつける」→「ふたつける」？　のような変遷のようですが

それより以前に、私の上の上のそのまた上の世代では、はんなりした表現だったそうですが
現在では、ヤンキーの、つるし上げるのような意味の言葉なんですけど……。
ていうか、ふたつけるって、県北出身の子に面と向かって言われた私ってなんなんだｗ

（ヤンキーだった事は今までの人生一回もありませんが）

まあ、方言にも、さらに方言とか、流行言葉とか、普通にあるんですよね。
言語が完全に固定されて流れないってことは、あり得ない。

んで、

姪が、私に名古屋弁ってわかる？　って聞いてきて
全然分からないのが恥ずかしくて、それでちょっとは現地の言葉を覚えたいんですが
何分世代故に、アラレちゃんしか分からないんですよ。

アラレちゃんのおはこんばんちはとかが、本当に名古屋弁なのかどうかもわからないし
こういうのって、どこで覚える事が出来るんでしょうね。

あとまあ、妹とは色々話し込んだり、姪の話したりと楽しい時間を
過ごす事が出来ました。
名古屋城も一緒に、二回目だけど見学して
姪がすっごく身を乗り出して、スマホかまえて一生懸命勉強して
熱田神宮にも二礼二拍したあと、立て看読んで、全部スマホに取って
「凄い！　歴史！」って感激しながら勉強してました。

名古屋近辺長いのに、全然名古屋弁も話せないので、姪をがっかりさせちゃったかなあ……。
しっかり勉強したいですね。

それで出てくるのが鳥山明なの？　って言われたら
だがやー、って返せばいいのかな……。

一応、清水義範先生の蕎麦ときしめんは既読ですので、すっごく奥が深い言葉だということは知ってるのですが
どうしたらいいのでしょう。

いずれ、母、私、妹、姪に挟まれて男ひとりの私の旦那（秋田県北出身）は
笑っちゃ居るけど、引きつり気味。

これだったら、弟の援軍いた方が良かったかなあと思った次第です。

母は明日までこっちいます。掃除みっちり教えられそう……。

ちなみに北海道の「したっけ」はこちらでは、それでは、ぐらいでしか使いません。